Quentn te ofrece la posibilidad de cambiar el idioma de tu cuenta a inglés, alemán o español, así como de configurar el idioma del sistema en inglés, alemán o español.
Cambiar el idioma de la cuenta
En el menú de tu sistema, haz clic en Configuración y Mi Cuenta. En los ajustes de idioma puedes elegir entre alemán, inglés o español. A partir de este momento tu cuenta, es decir, el menú de navegación, los textos de ayuda, etc., se mostrarán en el idioma de tu elección. Sin embargo, esto no aplica a los textos que se envían como por ejemplo el texto para darse de baja al final de cada email.
Cambiar el idioma del sistema
Si deseas dirigirte a un público que habla español, por ejemplo, debes cambiar el idioma del sistema. Sólo así podrás asegurarte de que todos los textos, como el texto de cancelación de la suscripción al final de cada email o los textos para la confirmación del email, etc., se traduzcan al español o al idioma que deseas.
Ve a Configuración, Sistema y Perfil y Selecciona aquí español.
Ten en cuenta lo siguiente: Quentn sólo puede comunicarse con el mundo exterior en un idioma. Así que si tienes un público multilingüe, es aconsejable reservar varios sistemas (uno para los contactos que hablan en español, otro para los que hablan en inglés y otro para los que hablan alemán).